-
1 автоматическая регулировка
regolazione automatica, controllo automaticoDictionnaire technique russo-italien > автоматическая регулировка
-
2 автоматическая регулировка
Русско-итальянский автомобильный словарь > автоматическая регулировка
-
3 автоматическая регулировка усиления
электрон. regolazione automatica del guadagnoDictionnaire technique russo-italien > автоматическая регулировка усиления
-
4 автоматическая регулировка наддува
Русско-итальянский автомобильный словарь > автоматическая регулировка наддува
-
5 автоматическая регулировка усиления
2) ( controllo automatico di guadagno) C.A.G.Русско-итальянский автомобильный словарь > автоматическая регулировка усиления
-
6 автоматическая регулировка частоты
2) ( controllo automatico di frequenza) C.A.F.Русско-итальянский автомобильный словарь > автоматическая регулировка частоты
-
7 автоматическая регулировка яркости
Русско-итальянский автомобильный словарь > автоматическая регулировка яркости
-
8 автоматическая регулировка усиления
Universale dizionario russo-italiano > автоматическая регулировка усиления
-
9 автоматическая регулировка частоты
Universale dizionario russo-italiano > автоматическая регулировка частоты
-
10 автоматическая регулировка яркости
Universale dizionario russo-italiano > автоматическая регулировка яркости
-
11 регулировка
ж.regola(rizza)zione f; controllo m; registrazione f; aggiustamento m ( см. тж регулирование)- амплитуды регулировкарегулировка зазора между клапаном и толкателем — авто registrazione della punteria
- быстродействующая регулировка
- верньерная регулировка
- регулировка винтом
- регулировка громкости
- грубая регулировка
- регулировка двигателя
- задержанная регулировка
- регулировка зажигания
- регулировка зазора
- регулировка затухания
- регулировка кадровой частоты
- регулировка карбюратора
- регулировка клапанов
- регулировка колёс
- регулировка контрастности
- регулировка контроля
- регулировка линейности
- мгновенная регулировка
- регулировка настройки
- регулировка обратной связи
- окончательная регулировка
- подстроечная регулировка
- регулировка подшипника
- регулировка полосы пропускания
- ручная регулировка
- регулировка синхронизации
- регулировка синхронизации по строкам
- скачкообразная регулировка
- регулировка смеси
- регулировка строчной частоты
- регулировка тормозов
- регулировка усиления
- автоматическая регулировка усиления
- регулировка усиления во времени
- регулировка фазы
- регулировка фокусировки
- регулировка частоты
- регулировка числа оборотов
- регулировка чувствительности
- регулировка ширины полосы частот
- регулировка щёток
- регулировка яркости -
12 регулировка
ж.автоматическая регулиро́вка радио — controllo automatico
* * *n1) gener. fasatura, messa a punto2) eng. aggiustamento, aggiustatura3) fin. regolazione -
13 схема
fсхема цепей и приборов электрического отопления напряжением 1000 В
—FRA schéma m de connexions de chauffage électrique sous 1000 VITA schema f dei collejgamenti del riscaldamento elettrico a 1000 VPLN schemat m ogrzewania elektrycznego na napięcie 1000 VRUS схема f цепей и приборов электрического отопления напряжением 1000 Всм. поз. 2327 насхема цепей электрического отопления напряжением 1000,1500 и 3000 В a) ручная регулировка b) автоматическая регулировка
—FRA schéma m de connexions de chauffage électrique tricourant sous 1000 V, 1500 V, 8000 V a) réglage manuel b) réglage automatiqueDEU Schaltbild n für Mehrspannungsheizung 1000, 1500, 3000 V a) Handregelung b) selbsttätige RegelungENG triple 1000 V, 1500 V and 3000 V electric heating lay-out a) manually-operated regulator b) automatic regulatorITA schema f del collegamento del riscaldamento elettrico a tre tensioni: 1000 V, 1500 V, 8000 V a) regolazione manuale b) regolazione automaticaPLN schemat m ogrzewania wielonapięciowego na 1000,1500 i 3000 V a) regulacja ręczna b) regulacja samoczynnaRUS схема f цепей электрического отопления напряжением 1000,1500 и 3000 В a) ручная регулировка b) автоматическая регулировкасм. поз. 2348 на -
14 АРЧ
I сокр. от автоматическая регулировка частоты II сокр. от автоматическая регулировка чувствительности -
15 АРМ
I сокр. от авиационная ремонтная мастерская II сокр. от автоматическая регулировка мощности III сокр. от автоматический регулятор мощности IV сокр. от авторемонтная мастерская -
16 АРН
I сокр. от автоматическая регулировка напряжения II сокр. от автоматический регулятор напряжения III сокр. от автотрансформаторный регулятор напряжения -
17 АРТ
I сокр. от автомат регулировки топлива II сокр. от автоматическая регулировка температуры III сокр. от автоматический распределитель топлива -
18 АРУ
I сокр. от автомат регулировки усилий II сокр. от автоматическая регулировка усиления III сокр. от автоматическое регулирование уровня -
19 АРФ
сокр. от автоматическая регулировка фазы -
20 АРЯ
сокр. от автоматическая регулировка яркости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
автоматическая регулировка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regulation … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка — automatinis reguliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Technologinio proceso parametrų pastovumo palaikymas automatizuotomis sistemomis, mikroprocesoriais. atitikmenys: angl. automatic control rus. автоматическая регулировка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
автоматическая регулировка — automatinis reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. automatic control vok. automatische Regelung, f rus. автоматическая регулировка, f pranc. réglage automatique, m … Fizikos terminų žodynas
автоматическая регулировка усиления — АРУ Автоматическое управление коэффициентом усиления цепи, обеспечивающее изменение амплитуды сигнала на выходе в меньшее число раз по сравнению с изменением амплитуды входного сигнала. [ГОСТ 24375 80] автоматическая регулировка усиления. АРУ… … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка усиления с задержкой — АРУ с задержкой Ндп. задержанная АРУ Автоматическая регулировка усиления, при которой уменьшение коэффициента усиления начинается только после превышения входным сигналом установленной величины. [ГОСТ 24375 80] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
Автоматическая регулировка усиления (АРУ) — свойство камеры изменять коэффициент усиления видеотракта в зависимости от уровня видеосигнала: АРУ сглаживает изменения уровня сигнала и позволяет получить приемлемую картинку на мониторе при недостаточной освещенности объекта. Обычно диапазон… … Официальная терминология
автоматическая регулировка громкости — Система AVC автоматически устраняет неприятные скачки уровня громкости звука при переключении с одного канала на другой или при передаче рекламных роликов громкость звука остается на одном уровне. [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка избирательности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic selectivity controlASC … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка или настройка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic adjustment … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка интенсивности проходящего через объектив света — — [http://www.security bridge.com/shkola bezopasnosti/anglorusskij slovar/?p=3&search=A] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN ALCautomatic light control … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка коэффициента модуляции — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN automatic modulation control … Справочник технического переводчика